Aprender italiano na Itália – Minha experiência.

Viajar e ainda aprender ou melhorar o idioma é o que propõe dezenas de escolas de italiano para estrangeiros espalhadas por todo Itália.  Desenvolver uma conversa num idioma que não praticamos diariamente ou não temos fluência é difícil, normalmente quando estudamos o contato com a língua é de duas horas por semana. Pensando em unir o útil ao agradável, ou seja, praticar o idioma e aproveitar as férias eu decidi passar quatro semanas na Itália.

Primeiro passo foi pesquisar escolas por regiões, não é segredo que tenho verdadeira paixão pela Umbria e pela Toscana, fiz uma lista de todas as escolas que encontrei, pesquisei as cidades, o método, as atividades extra-classes, os tipos de alojamentos e claro os valores.   Minha escolha foi a Toscana, mais precisamente a cidade de Florença (Firenze) que está localizada no centro do país e de lá é possível fazer vários passeios partindo da estação de trem Santa Maria Novella,  a principal da cidade.

Praticamente em todas as escolas as opções de alojamentos são as mesmas, ou seja, alojamento em casa de família, em apartamento estudantil ambos com a opção de quarto individual ou dividido, e convênios com hotéis e B&B.  Entrei em contatos com três escolas que tinham boas recomendações em sites e fiz a escolha baseados em depoimentos de estudantes, pelo retorno rápido dos questionamentos sobre o curso e o alojamento.

O ‘Istituto Michelangelo” está localizado no centro histórico de Florença, a poucos passos da Piazza de Santa Croce. Possui uma vasta opção de cursos de italiano, inclusive com opções para grupos de pessoas acima de 50 anos, com ou sem conhecimento prévio do idioma, além de curso de culinária, história da arte entre outros.  Todos com duração mínima de 02 semanas, eu optei pelo curso standard durante 4 semanas.

São 4 horas diárias de estudo, (09:00 as 13:00) divididos em gramática e conversação, mesmo para os iniciantes.

Minhas impressões; fui recebida na escola no domingo à tarde pelo diretor Lapo, que rapidamente perguntou o meu nome e me encaminhou ao apartamento, optei por um quarto individual num apartamento compartilhado com outro estudante. Para minha sorte, o meu apartamento era no mesmo prédio da escola que está localizada no Palazzo Gherardi, construído no século XV.  Primeira observação, tanto o acesso à escola quanto ao meu apartamento não existe acessibilidade, diariamente precisamos subir e descer escadas. Segunda observação, senti a falta de orientação ou mesmo um mapa da cidade quando cheguei, lembrando que cheguei no apartamento no domingo à tarde e me foi informado a localização do mesmo apenas 03 dias da minha chegada. Acho importante informar o que há por perto, como mercado, farmácia, restaurante, entre outros, notei em conversa com outros estudantes principalmente aqueles que não tinham noção do idioma a dificuldade que tiveram neste primeiro momento.

Depois de instalada, fui ao mercado para comprar produtos de limpeza e higiene como papel higiênico pois não havia absolutamente nada no apartamento. Ao optar por essa forma de alojamento você pode dar sorte ou azar com o outro estudante,  conheci uma brasileira que estava em outro apartamento a 3 quadras da escola com mais duas estudantes, quando ela chegou encontrou o apartamento limpo e organizado, eu não tive tanta sorte apesar da excelente localização, a minha colega havia deixado tudo bagunçado e sujo e tinha ido viajar :( . 

Segunda-feira, primeiro dia na escola. No primeiro dia para todos aquelas que já possuem conhecimento da língua é aplicado um teste de conhecimento, e após somos encaminhados para a o nível apropriado, achei o teste completo, bom e de média dificuldade.

As instalações da escola são boas, o material didático também, os funcionários da secretaria são disponíveis e atenciosos, tenho que citar nominalmente a Sra. Veronica que esteve sempre à disposição.  A professora Irene Bandera mostrou domínio do conteúdo e diariamente diversificava as aulas de conversação inclusive com jogos e brincadeiras, nos trouxe ainda exercícios complementares para aprofundamento da gramática aprendida.

Visita guiada ao museu

Das atividades extraclasse participei do aperitivo que a escola organiza no início de cada semana e a uma visita guiada pela professora Sara na Galeria de Belas Artes de Florença  .   A escola também organiza passeios e excursões nos finais de semanas e outras atividades no período da tarde, lembrando que estes passeios e excursões não estão incluídos no valor e desta forma não são obrigatórios.

Impressões gerais da escola, gostei muito do sistema de ensino, as classes são divididas por nível de conhecimento assim numa mesma classe você interage com pessoas de várias partes do mundo e idade.

Sim, eu indico a escola e voltaria em outra oportunidade. Não posso falar sobre os passeios e excursões porque não utilizei esses serviços, mas ouvi coisas positivas de um grupo que frequentava o programa 50+.  Aproveito para agradecer a proprietária do apartamento a Sra. Donatela que esteve no primeiro dia para me levar cobertor e também contratou uma nova linha telefônica para internet que não funcionava bem.

Nessas quatros semanas conheci pessoas interessantes, lugares lindos, aprendi muito e pratiquei o idioma, é uma boa forma de viajar e vivenciar. 

Esse post é especialmente para os meus novos amigos:

Andréa amiga “italocapixaba”, com ela dividi histórias e risadas; Vanessa Farnell  minha colega de apartamento na última semana que mesmo sem eu falar inglês e ela italiano tivemos grandes conversas.

Aos colegas que iniciaram comigo, Elena, Isabella, Luiz Carlos, Aniek, Alex e tantos outros que conheci.